카드 뉴스
아리의 -1은 언제 끝날까? 한국어판 정오표가 명확히 한 두 문장
11월 6일 리프트바운드 한국어판 정오표. 구미호의 지속 시간과 세트의 계산 대상을 공식 원문과 비교하고, 아리 한국어 R 포일의 가격 근거를 구분했습니다.
TCGIndex 편집 · 2026-11-07 · 편집 기준·오류 제보
바인더 속 아리가 전장으로 나오는 날
구미호 아리를 모아 두었다가 한국어 덱에 넣는 순간, 작은 문구 하나가 신경 쓰입니다. 위력을 낮추는 효과는 언제 끝날까요? 11월 6일 공개된 리프트바운드 한국어판 정오표를 영어 원문과 함께 읽었습니다. 이번에는 구미호와 세트, 두목의 두 문장이 실제 플레이에서 무엇을 확인하게 하는지 살펴봅니다.
구미호: 공격받은 뒤에도 계속 남는 -1일까요?
구미호의 새 한국어 문구에는 ‘이번 턴’이 들어갔습니다. 통제 중인 전장을 공격한 적 유닛의 위력을 1만큼 낮추되 최저 1까지라는 범위와 함께, 지속 시간이 명확해진 셈입니다. 공식 영어 OGN-255/298에도 같은 시간 조건이 있습니다. 이를 영구적인 약화나 새 강화 효과로 읽기보다, 한국어 카드에서 빠졌던 종료 시점을 되찾는 것으로 이해하는 편이 정확합니다.
세트, 두목: 버프된 세트 자신은 셀 수 있나요?
OGN-240/298 세트, 두목의 수정에서는 ‘다른’이라는 제한이 사라집니다. 공식 영어 카드도 같은 전장에 있는 버프된 아군 유닛을 셉니다. 따라서 그 전장에서 세트 자신이 버프된 아군 유닛이라면, 그 자신도 계산에 포함된다는 해석으로 연결됩니다. 단순히 수치를 하나 올리는 패치라고 부르기보다, 무엇을 세는지부터 맞추는 사례입니다.
구미호 R 포일의 2만 원은 무엇을 뜻할까요?
11월 7일 실제로 연 KREAM #1102289는 한국어 구미호 R 포일, 모델번호 OGN-255-298-F로 20,000원을 표시했습니다. 국내 KRW 상품 참고값이며, 현재 판매 입찰의 상태·수량·옵션별 가격까지 확인한 값은 아닙니다. 같은 화면의 Ungraded A 20,000원 체결 기록은 10월 10일 거래입니다. 오늘 거래가로 바꿔 쓰지 않았습니다. TCGIndex 저장 차트의 최신 관측일은 11월 6일입니다. 영어 기본판이나 OGN-303 대체 일러스트의 가격으로 옮겨 붙일 수 없습니다.
정오표와 실물은 서로 다른 기록을 남깁니다
수집가는 인쇄된 문구를 그대로 보존하고, 플레이할 때는 최신 공식 설명을 함께 볼 수 있습니다. 작은 메모를 슬리브 뒤에 끼워 두는 방법은 카드 표면을 고치지 않으면서도 다음 게임의 혼동을 줄입니다. 반대로 정오표 발표만으로 수정 인쇄판의 유통이나 희소성 상승이 입증되지는 않습니다. 소장 기록에는 언어·전체 번호·포일 여부를 남기고, 규칙 메모에는 공식 정오표 링크와 확인일을 따로 적는 편이 유용합니다.
다음 턴 전에 한 문장만 다시 읽어 보세요
이번 정오표는 증명의 전장과 주 세트의 여러 문구를 함께 다룹니다. 모든 수정이 같은 종류의 변경은 아니므로, 실제로 쓰는 카드의 항목부터 읽어 보세요. 우리 카드뉴스는 구미호의 시간과 세트의 계산 대상을 골랐습니다. 여러분의 바인더에서 가장 먼저 다시 꺼내 볼 카드는 어느 쪽인가요?
이 게임과 함께 둘러볼 상품
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
가격 조회는 로그인 없이 이용할 수 있습니다. 저장과 알림은 회원 기능입니다. 등록가는 실제 거래 완료 가격이나 매입가와 다를 수 있습니다.